[9] 还有一个问题，即30赎径的机羌因适应英国订单的要堑而改成了303赎径，但购买河适的弹药却很困难。Chennault，Way of a Fighter ，100.
[10] Charles Baisden，Flying Tiger to Air Commando （Atglen，PA：Schiffer Military History，1999），30.
[11] Charles Baisden，Flying Tiger to Air Commando （Atglen，PA：Schiffer Military History，1999），30. 这是查克·贝斯登（Chuck Baisden）的估计，不过他也承认，关于距离仍存在一些不一致之处。此外，由于这些P-40飞机最初是为英国王家空军制造的，因此不得不烃行了一些调整，以卞它们能够正常工作。See：Daniel Ford，Flying Tigers：Claire Chennault and the American Volunteer Group （Washington，D.C.：Smithsonian Institution Press，1991），74-75.
[12] Bruce Gamble，Black Sheep One：The Life of Gregory “Pappy” Boyington （New York：Ballantine Books，2000），155.
[13] C. Joseph Rosbert，Flying Tiger Joe’s Adventure Story Cookbook （Franklin，NC：Giant Poplar Press，1985），66-67.
[14] Erik Shilling，Destiny：A Flying Tiger’s Rendezvous with Fate （self-published，1993），93.
[15] Smith，Tale of a Tiger ，68.
[16] Shilling，Destiny ，93.
[17] See：Paul Frillmann and Graham Peck，China：The Remembered Life （Boston：Houghton Mifflin Company，1968），71-72.
[18] Smith，Tale of a Tiger ，71.
[19] Claire Chennault to Nell Chennault，October 25，1941，Chennault Family Papers，Louisiana State University （Baton Rouge） Special Collections.
[20] Olga Greenlaw，The Lady and the Tigers （Durham，NH：Warbird Books，2012），24.
[21] Olga Greenlaw，The Lady and the Tigers （Durham，NH：Warbird Books，2012），27.
[22] Jennifer Holik with Robert Brouk，To Soar with the Tigers：The Life and Diary of Flying Tiger，Robert Brouk （Woodbridge，IL：Generations，2013），42.
[23] Frillmann，China ，86.
[24] John J. Newkirk，The Old Man and the Harley （Nashville，TN：Thomas Nelson，2008），199.
[25] John J. Newkirk，The Old Man and the Harley （Nashville，TN：Thomas Nelson，2008），199.
[26] George McMillan letter to family，November 27，1941，Winter Garden Heritage Museum，Winter Garden，Florida.
[27] Bond，A Flying Tiger’s Diary ，45.
[28] Frank S. Losonsky and Terry M. Losonsky，Flying Tiger：A Crew Chief ’ s Story （Atglen，PA：Schiffer Publishing，1996），55.
[29] Chennault，Way of a Fighter ，116.
[30] Foster Oral History，GVSU Collection.
[31] Foster Oral History，GVSU Collection.
[32] Foster Oral History，GVSU Collection.
[33] Foster Oral History，GVSU Collection.
[34] Foster Oral History，Library of Congress.
[35] Foster Oral History，Library of Congress.
[36] Losonsky，Flying Tiger：A Crew Chief’s Story ，42.
[37] Bond，A Flying Tiger’s Diary ，49.
[38] Gregory Boyington，Baa Baa Black Sheep （New York：Bantam Books，1977），32.
[39] Gamble，Black Sheep One ，151.
[40] Gamble，Black Sheep One ，158.
[41] Gamble，Black Sheep One ，162.
[42] Gamble，Black Sheep One ，162.
[43] Gamble，Black Sheep One ，162.
[44] 这是埃里克·希林（Eric Shilling）讲述的原始版本的故事。Shilling，Destiny，107. 不过，关于这件事存有很多辩论。参见：Terrill Clements，American Volunteer Group “Flying Tigers” Aces（Seattle：Osprey Publishing，2001），30。关于这种设计最早来自于王家空军的P-40飞机还是德国“梅塞施米特式（Messerschmitt）” Bf 110战斗机，也有过辩论。Shilling，Destiny，113.
[45] Terrill Clements，American Volunteer Group “Flying Tigers” Aces（Seattle：Osprey Publishing，2001），108.
[46] Terrill Clements，American Volunteer Group “Flying Tigers” Aces（Seattle：Osprey Publishing，2001），108.；Bond，A Flying Tiger ’ s Diary ，49. 最初，它似乎只是被提议当作一支中队的标志。
[47] “American Pilots and Mechanics for China，” China Weekly Review ，June 7，1941，22.
[48] Chennault，Way of a Fighter ，122；Ford，Flying Tigers ，83.
[49] Chennault，Way of a Fighter ，122.
[50] Clements，American Volunteer Group ，38.
[51] Losonsky，Flying Tiger：A Crew Chief’s Story ，44.
[52] Clements，American Volunteer Group ，94.
[53] Oral History of Lt. Colonel Jasper J. Harrington，1981，United States Air Force Oral History Program，Air Force Historical Research Agency，Maxwell Air Force Base，Alabama.
[54] Oral History of Lt. Colonel Jasper J. Harrington，1981，United States Air Force Oral History Program，Air Force Historical Research Agency，Maxwell Air Force Base，Alabama.
[55] Chennault，Way of a Fighter ，117.
[56] 即“Pursuit Plane”，“驱逐机”是第二次世界大战期间该机种的广泛称谓，今指“歼击机”。
[57] President Franklin D. Roosevelt，“Memorandum for the Secretary of the Navy，” September 30，1941，National Museum of Naval Aviation，NNAM. 1997.269.014，collections.naval.aviation.museum/emuweb doncoms/pages/common/imagedisplay.php？irn= 16015381& reftable= ecatalogue& refirn= 16037479.
[58] Ford，Flying Tigers ，93-94.
